O rugăciune pentru fiica mea

poemul conține zece strofe de opt rânduri fiecare: două cuplete rimate urmate de un catren de rimă închisă. Multe dintre perechile de rime folosesc rima înclinată. Strofa poate fi văzută ca o variație pe ottava rima, o strofă cu opt linii folosită în alte poezii Yeats, cum ar fi printre copiii școlari și navigarea către Bizanț.analiza metrică a poemului, potrivit lui Robert Einarsson, se dovedește dificilă, deoarece el crede că Yeats aderă la” motive ritmice”, mai degrabă decât la utilizarea tradițională a silabelor în contorul său. În strofa doi, Einarsson subliniază cazurile în care contorul poemului conține exemple de picioare amfibrahice, piricretice și spondaice. El susține că complexitatea versetului lui Yeats urmează modele ale „metremelor” sale, sau motive rimice, mai degrabă decât dispozitive metrice comune.

poemul poate fi, de asemenea, citit pentru a consta din versuri iambice simple care se bazează pe dispozitive metrice comune, cum ar fi eliziune, linii acefale, promovare și inversiune metrică. Liniile 1, 2, 3, 5 și 8 din fiecare strofă sunt pentametru iambic; liniile 4, 6 și 7 sunt tetrametru iambic. De exemplu, folosind principiile tradiționale ale scanării, strofa doi poate fi scanată așa cum se arată mai jos, unde silabele cu majuscule reprezintă bătăi metrice, silabele cu majuscule reprezintă bătăi metrice, bara verticală reprezintă încetarea unui picior Metric, iar apostrofele reprezintă elisiuni. Numărul de picioare metrice pe linie este marcat între paranteze la sfârșitul fiecărei linii:

am mers | și m – am rugat | pentru acest | copil mic | o oră (5)
și am auzit | Marea – | vântul țipând | pe | turnul, (5)
și UND – | er th ‘Arch – | es de | pod, | și țipă (5)
în TH ‘Elms | deasupra | potopului – | ed STREAM; (4)
imAG – | ning IN | exCIT – | ed REV – | erIE (5)
că | The au venit anii fut – | ure, (4)
dansând la o tobă frenetică, (4)
din | OCENȚA murdară a mării. (5)

Lasă un comentariu